lunes, 29 de junio de 2009

Damien Rice - The Blower's Daughter

la canción es más que la película (Closer)
esta versión es más que la brasileña
y a los segundos que me transporta pues... son más que esta canción


And so it is
Just like you said it would be
Life goes easy on me
Most of the time
And so it is
The shorter story
No love, no glory
No hero in her sky

I can't take my eyes off of you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off of you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes...

And so it is
Just like you said it should be
We'll both forget the breeze
Most of the time
And so it is
The colder water
The blower's daughter
The pupil in denial

I can't take my eyes off of you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off of you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes...

Did I say that I loathe you?
Did I say that I want to
Leave it all behind?

I can't take my mind off of you
I can't take my mind off you
I can't take my mind off of you
I can't take my mind off you
I can't take my mind off you
I can't take my mind...
My mind...my mind...
'Til I find somebody new

Y es asi
justo como dijiste que seria
la vida pasa rapido
la mayoria del tiempo
y es asi
una pequeña historia
no hay amor, no hay gloria
ni un heroe en tu cielo

No puedo quitar mis ojos de ti
No puedo quitar mis ojos de ti
No puedo quitar mis ojos de ti
No puedo quitar mis ojos de ti
No puedo quitar mis ojos de ti


Y es asi
justo como dijiste que debía ser
nos olvidamos de la brisa
La mayoría del tiempo
Y es asi
el agua más fria
la hija del trompetista
la niña denegada

No puedo quitar mis ojos de ti
No puedo quitar mis ojos de ti
No puedo quitar mis ojos de ti
No puedo quitar mis ojos de ti
No puedo quitar mis ojos de ti

¿Dije qué te detesto?
¿Dije qué desearia dejarlo todo atrás?

No puedo quitarte de mi mente
No puedo quitarte de mi mente
No puedo quitarte de mi mente
No puedo quitarte de mi mente
No puedo quitarte de mi mente
Mi mente, mi mente
Hasta que encuentre a alguien más...

2 comentarios:

Yobber Gut Vas dijo...

Confieso haber pulsado PLAY con esta idea en la cabeza: Mmmm, veamos qué cosa rara habrá puesto ahora. Pero me gustó la canción y al acompañarlo con la letra no pude evitar perderme en el recuerdo de alguien... que no es recuerdo, es realidad, sólo que a unos kms por ahora.

"no hay amor, no hay gloria,
ni un heroe en tu cielo"
Porque la vida no es perfecta, es vida. Pero me alegra, que amor sí haya.

Saludos YennY!!!

gitanilla dijo...

Y es asi
justo como dijiste que seria
la vida pasa rapido
la mayoria del tiempo..

ASI ES...Y DA PENITA SI NO LA SUPISTE APROVECHAR...BUENA CANCION