-hola, Gladys(ejemplo)
-hola, yenny
-¿cómo?
-yenny
-¿janis?
-no, yenny
-Deni
-yeeeeny
-aaah! Jenifer
-no, yenny solo
-¿en serio?
-sí
-qué raro [o puede desviar en otras formas, como esta, o que cuando me llamen después me griten Jenifer]
ultimamente, cuando ha sucedido esto, agrego "no te preocupi, si a mí tampoco me gusta, pero nah qué hacer, me tocó no mah" y me miran raro, o se rien.
es que tengo un gran problema, no sé pronunciar mi nombre, no sé manejar el ingles ¿cómo es que se dice yenny? ¿/iéni/ o /geni/? escribirlo es fácil e incluso lo encuentro armótico (visualmente), pero para presentarme no ando con un cartel, ni una pulsera (y si así fuere, sería considerada una lunática... a pesar que ya tiene algo de lunático que no me guste como me llamo).
algo que toda la vida me ha pasado es la grafía que utilizan para nombrarme, mi sonido es tan polimórfico:
a) jenny
b) yenni
c) yeni
d) jeny
e) jeni
f) lleny
g) lleni
h) llenni
i) jenie
j) genny
he ahí diez distintas formas de describir la escritura de yenny, y como se darán cuenta, ninguna está correcta. inclusive, el lunes diserté, el domingo en la noche le pasé mis diapositivas a mi compañera para que las juntara. en la primera presentación decía "integrantes: Jennifer (...)" tres meses se demoró para descubrir mi nombre real.
supongo que ya intentó pronunciarlo, como es bisilábico es corto y al ser un diptongo creciente(ie), sin una consonante inicial es algo dificil de codificar ¡imagínese si tengo problemas de pronunciación! esto me ha acarriado varias incomodidades -como las ya relatadas-.
a demás ¿qué significa? yenny no le dice nada a nadie, hasta la bella genio (primer significante en su memoria, de mi nombre) era una tonta. no sé de qué origen es, ni qué quiere decir, a mi en todo caso me importa poco, pero típico que se forman esos diálogos de los significados de los nombres y yo quedo como la "pobrecita".
de un tiempo a esta parte, cuándo me piden mis datos (como cuando audicioné al Coro Jovén) digo "yenny" -¿y cómo se escribe? -como quieras, me da igual, total suena como tiene que sonar. pero es en vano, obligada a deletrear "i griega, e, doble ene, i griega final"
recuerdo también, que siempre tuve problemas para hacer ese típico acróstico (para aprender lo qué es un acróstico y un poema a la vez) ¿qué se dice con dos y, enes y una e? -y pa variar en español-. o que cuando llegué a primero medio Pincheira (al deletrearselo) me discutió que en el abecedario español no se dice i griega sino, ye; vale decir: ye, e, ene, ene, ye.
es complejo.
pero ¿y por qué no te lo cambias? porque llevo el nombre en memoria de una tía muerta, sería sacrilegio poner otro en su lugar, negaría a toda la familia de mi padre con tal acto.
más allá de todo, me causan curiosidad esas personas que sienten orgullo por cómo se llaman, ni que hubiesen hecho algo por conseguirlo. por otro lado, quizá si nunca hubiese tenido ese problema técnico, tal vez nunca lo hubiese detestado. también me pregunto cuánto te define el cómo te pongan los papás... o los amigos (o enemigos), o los compañeros, o los parientes o uno mismo, después de todo, unas cuantas letras combinadas te resuenan toda la vida, y por ley hay que tenerlo. no creo en el destino, pero entonces ¿por qué personas que tienen el mismo nombre tienen cualidades similares? o más aún ¿por qué coinsiden con el significado que se les da, casi como si se les describiera?
¿y sería bueno que a cierta edad, uno decidiera cómo llamarse? ¿qué relación tiene con la identidad? después de todo, el nombre es algo así como decidir qué color preferir, o el título que hay que escoger para la canción que creaste, que para complicar las cosas, es la favorita...
4 comentarios:
Podría resumir mi comentario en: Yo me llamo Yobber.
Y como dije: No podemos elegir nuestro nombre (al principio, al menos) pero podemos elegir si nos gusta o no. A mi no me gustaba el mío, nadie sabe como se escribe a menos que lo deletree, nadie se llama como yo así que también quedo como el pobrecito en esas conversaciones de significados y muchas anécdotas m. Pero, me rio de eso, joojo. Porque eso me hace un poco especial, el que pongas Yobber en Google y te salgan cosas mías, el que la gente de detenga un momento en pensar en mi nombre, el que a mi me guste mi nombre, porque yo quiero que me guste.
Yenny, el que tu nombre comience con la letra que culmina el mismo, te hace especial. Pero solo lo es, si tú deseas que lo sea.
Saludos internacionales.
Nosé, me acordé de Juno, cuando fue a abortar y la recepcionista la miró con cara de ¿ah?, o cuando Mark le dijo "como la ciudad de Alaksa"...buehh creo que es como el rut, algo meramente social, una identificación en caso de pérdida o cuando te llaman por altavoz en un hospital, es igual con los apellidos, hay algunos que bsucan el origen y se creen el hoyo del queque cuandos aben que es de algún conde o algo así.
Más bonito es cuando tu nombre se recuerda por cómo tu eres, y ese nombre se hace exclusivo de ti, y de nadie más.
Por eso somos afortunadas(os) los que por derecho de ser escritories podemos tener más de un nombre, ese es el que escogemos nosotros y el que nos hace crear otra vida que va con nosotros cuando nos presentamos(y que sólo la gente a la que le interesamos se da cuenta de eso).
Yo siempre he escrito "Yenny", para mí se ve más lindo con esas letras, más armónico visualmente.
Chau. "oreiuq eT" ¬¬
Buh, yo me llamo Nelly y siempre lo han escrito Neli o Nely, o cuando lo escuchan por primera vez me dicen: Ah? Ely? Kely? Mery? Cualquier cosa menos el nombre y me da igual jajaja.
Me llamo así por la mamá de mi papá, que murió cuando él tenía dos años se llamaba así y por eso para mí vale más que cualquier significado que le quieran atribuir o tenga en realidad.
En fin, Yobber, Nelly, Yenny... tenemos una letra en común.. bueh! jaja. Raros todos, jajaja plop.
Yenny, si supieras lo chico que puede ser Conce, soy conocida de un chico que estudió contigo creo XD.
Saludos, desde Talcahuano lluvioso =/.
Yob: es como Llover ¡es hermoso! yo a mi hija le pondría lluvia, pero si me caso -si es que lo hago- lo haré con una persona muy cuerda (para equilibrar la balanza)entonces tendrá un nombre tan común como su amor por mí.
Selene: ¡qué bueno es leerte! saber que hay una vida pensante -aún- detrás de ese nick. yo también me acordé de mí caundo vi esas partes de la película y no había pensado en eso que mi nombre sólo les hace referencia a mí descripción, que yo le dí cualidades. ¡gracias! me has subido el ánimo.
Nell: ¡wow! me asombra las cosas que podemos tener en común, hemos vivido lo mismo u.u
en todo caso, a raro no le encuentro ninguna "y"... aunque sí sirve para conectar la idea final.
gracias a todos, ahora sentiré menos vergüenza al presentarme.
Publicar un comentario